站内
  • 站内

聚焦“亚少赛”|讲好眉山故事 双语志愿者在行动

新闻来源:眉山日报      

更新时间:2024-05-04 11:29:21

责任编辑:雷尧


5月1日—3日,2024年亚洲少年攀岩锦标赛举行(以下简称“亚少赛”),来自四川工商学院英语专业的两位大二学生刘鹏程和贵秋瑾作为此次“亚少赛”双语志愿者全程参与活动,为来自印度的8位外籍人士提供翻译服务,展现出了眉山学子的风采体现了双语志愿者的责任和使命。


贵秋瑾到成都天府国际机场接机。.jpg

贵秋瑾到成都天府国际机场接机。


刘鹏程和贵秋瑾通过学院的志愿者招募信息得知“亚少赛”后,从官方公众号和微博深入了解了该活动。报名后,他们成功通过层层筛选,当选本次活动双语志愿者。


“我们都是第一次作为志愿者参加这么大型的活动。”贵秋瑾说,这是一次绝佳的口译实践,作为一名英语专业的学生,应当积极投身于外宣活动,讲好眉山故事,为展示真实、立体、全面的眉山尽一份力。


“我们都是第一次来到眉山,这里的环境很优美,比赛场地很大,赛场颜色鲜艳,装扮得很漂亮。”印度代表队领队、队医Disha Dangat说,眉山给她留下的印象非常好,人也很热情,特别要感谢随队的刘鹏程和贵秋瑾两位志愿者热情周到的服务。


刘鹏程和贵秋瑾带领印度队打卡青神熊猫馆。.jpg

刘鹏程和贵秋瑾带领印度队打卡青神熊猫馆。


5月3日上午,比赛结束后,刘鹏程和贵秋瑾带领印度队前往了青神熊猫馆游玩。“我们品尝了一些美食,苕丝糖和凉面都很不错。”Disha Dangat说。


来眉山之前,印度代表队的队员担心因为语言不通在眉山会有交流障碍,但是两位随队志愿者一直的陪伴,让他们虽身处异国他乡,却仍然感到很舒适。


志愿者和印度队合影。.jpg

志愿者和印度队合影。


这次国际活动加深了刘鹏程和贵秋瑾对于双语志愿者在国际活动中的重要性:双语志愿者要传播文化,促进文化交流,同时也坚定了他们未来努力的方向。


来源丨眉山日报全媒体记者 张莉



信息产业部网站备案:蜀ICP备09029749号-1 眉公网备:51140002000014 广播电视节目制作经营许可证号:(川)字第115号 网站支持IPv6

免责声明:本站部分信息来源于互联网,如有侵权敬请告知!网友在本站发布的信息与本站无关或者不代表本站观点。

互联网新闻信息服务许可证编号:51120180003 联系电话:028—38166899 网络侵权举报电话:028—38166899 举报邮箱:346536593@qq.com

川网公安备 51140202000199号

分享到